Una traducción certificada contiene un documento firmado por un oficial de la agencia de traducciones, que demuestra que la agencia de traducciones cree que la traducción es correcta y completa. Esta parte del documento se llama Declaración Jurada de Precisión.
¡Claro que sí! Nuestro notario puede firmar la declaración jurada.
La garantía sólo aplica cuando las traducciones se entregan al USCIS, para fines de empleo y las Universidades en los estados unidos. Si su traducción es para un estado, condado o las oficinas de la ciudad (especialmente DMV (Departamento de Vehículos Motorizados)), o para una universidad privada, por favor, póngase en contacto con ellos primero para asegurarse de que van a aceptar una traducción que esté certificada y legalizada en el Estado de la Florida.
Nuestros traductores tienen mucha experiencia en proveer todos los elementos que necesitará (tales como las firmas y los sellos) para que acepten la traducción en departamentos gubernamentales estadounidenses.
Nos comprometemos a mantener toda la información que aprendemos dentro del ámbito de nuestro trabajo en la más estricta confidencialidad. Si lo desea, podemos firmar un Acuerdo de Confidencialidad (NDA) antes de comenzar a trabajar en sus documentos. Con respecto a los pagos: nunca tomamos la información de su tarjeta de crédito. Todos los pagos se procesan a través de PayPal, que es la forma de pago más segura de la web.
Cuando nos mande sus documentos, por favor, incluya la siguiente información: Su dirección electrónica (e-mail) y su número de teléfono. Su dirección postal – para mandarle los originales y para que fecha necesita la traducción.
