Hebrew Certified Translation with an Affidavit of Accuracy | BY BBT Translation Services

BBT Translation Services provides professional translation of documents with an Affidavit of Accuracy. The affidavit is a document attached to the translation in which the translator certifies that the translation is accurate and complete. We are members of ATA - American Translators Association.

What is a Hebrew English Certified Translation with an Affidavit of Accuracy?

Everyone who is bilingual and speaks both Hebrew and English can translate a document. But this is not what a certified translation is. A Hebrew English certified translation with an Affidavit of Accuracy is a translation that includes an additional document signed by the translator (who is not an interested party of the client) or the official from the translation agency certifying the following:

 1. That the translation is accurate.

2. That the translation is complete

3. That the translator has sufficient knowledge of both languages to provide a translation. Sometimes if the translation will be used in a foreign country - an Apostille certification may be required in addition to the Affidavit of Accuracy.

We provide free and friendly consultation and are ready to answer any questions you have.


What do you get when you order from us:

When you order your translation from us you will receive a professionally formatted translation that looks like a mirror image of your completion certificate. The translation is done word for word and is inserted in our letterhead. The translation includes a Certificate of Accuracy signed and stamped.

Hebrew English Translation with an Affidavit of Accuracy

Hebrew English Translation

Our Hebrew English translations are certified and include a stamp and a signature. When your order from us you can rest asure that the your Hebrew English translation will be accepted by any entity that requires a certified translation in the USA. [+]

What is included in the Affidavit of Accuracy:

1. The signature of the translator or the representative of the translation agency.

2. The stamp of the translation agency.

3. The file number of this translation

4. A signature of the notary - not always required. [+]

Members of ATA

We are members of ATA - American Translators Association and the logo of ATA is included in our letterhead. We are included in the list of registered translators.

We guarantee acceptance

Our official Hebrew English translations are done according to the standards required in the USA for a certified translation and we guarantee their acceptance.

Ordering Process

Translation of many Languages